برنامج الفعاليات

كل الفعاليات

موج'٩٨

New Voices in Cinema

للترجمة العربية اضغط على

إيلي داغر / فيلم روائي قصير / لبنان ،قطر / ٢٠۱٥ / ملوّن
بالعربية / الترجمة بالإنجليزية
الإهتمامات: فنّ الرسوم المتحركة, سيرة ذاتية, قضايا اجتماعية, خيال, هوية, يافع
N/A
التصنبف: يناسب المحتوى الكبار فقط دون القاصرين. يُنصح بتوجيه الأهل للمشاهدين. لا يسمح بدخول الأفراد دون سن الخامسة عشرة.



العروض

الملخص

يرسم فيلم المخرج إيلي داغر "موج'98" الفائز بجائزة السعفة الذهبية، علاقة البَيروتيين الحاليين المعقدة بمدينتهم المضطربة في صورةٍ جميلة. في أواخر تسعينيات القرن العشرين، يخيب أمل الشاب عمر بحياته في العاصمة اللبنانية حيث الأخبار مزعجةٌ على الدوام ولا يبدو أن أي شيءٍ يتغير إلى الأفضل على الإطلاق. وعندما تجذبه بوابةٌ غامضة تودي به إلى بُعدٍ آخر، يشعر عمر لبعض الوقت بالسلام، لكنه لا يتمكن في نهاية المطاف من الهرب من جاذبية بيروت. فيلم "موج'98"، الذي يتميز بمزيجٍ آسر من الرسوم المتحركة واللقطات الحية، هو بمثابة تأمل متحرك على النقيض من شعور الضياع في الوطن.

نبذة عن المخرج

إيلي داغر مخرج سينمائي ولد ونشأ في لبنان. حصل داغر على شهادة الماجيستير في دراسات الإعلام الجديد والفنون المعاصرة من جامعة جولدسميثز في لندن. ويتناول في أعماله العلاقات والاحتمالات الناشئة من جرّاء تقاطع الحضارات، والتاريخ، والخيال. في عام 2015، حصل فيلمه القصير "موج '٩٨" على جائزة السعفة الذهبية لأفضل فيلم قصير في مهرجان كان السينمائي.

طاقم العمل والتمثيل

إيلي داغر
إخراج
إيلي داغر
سيناريو
إيلي داغر
إنتاج
إيلي داغر
مونتاج
نينا نجار
شارك في الإنتاج
ماثيو ويلكوك
الموسيقى
BeaverAndBeaver
شركة الإنتاج
Sound Zelig
Sound
طاقم الممثلين
إيلي باسيلا، شيرين خوري، روجر غانم